Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/5873 E. 2010/16202 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1- Yapılan yargılama sonunda verilen mahkumiyet hükmünün gerekçesinde iddia, savunma, deliller ile bu delillerin tartışılması ve değerlendirilmesine yer verilmeyerek CMK'nın 230 maddesine aykırı davranılması, 2- Yaralama suçundaki ölçütler 765 sayılı TCK ile 5237 sayılı TCK'dan farklı olup, farklı suç tipleri oluşturulmuş ve yeni ceza yaptırımları getirilmiş olmakla Adli Tıp Kurumunun 5237 sayılı Yasada belirtilen ölçütlere göre Adl Tıp Kurumundan rapor aldırıldıktan sonra, 5252 sayılı Kanunun 9/3 maddesine göre karşılaştırılmalı uygulamanın denetime imkan verecek şekilde gösterilip, önceki 765 sayılı TCK ve sonraki 5237 sayılı TCK'nın bütün hükümleri ile birlikte ayrı ayrı somut olaya uygulanıp ortaya çıkan sonuçların denetime imkan verecek şekilde gösterilmesinden sonra hüküm kurulması gerekirken yazılı şekilde yetersiz gerekçe ile hüküm tesisi, Bozmayı gerektirmiş katılan sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeksizin hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 27.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.