Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/3814 E. 2012/12387 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Kamu davasının düşürülmesine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine;Ancak, 5271 Sayılı CMK'nın 253. maddesinde " kasten yaralama (üçüncü fıkra hariç madde 86, madde 88)... suçlarında" uzlaştırma girişiminde bulunulabileceği belirtildiği halde, suçun muhtevasının 5237 sayılı TCK'nın 86/1 maddesinde düzenlendiğinden söz edilemeyeceği, zira kemik kırılmasının her insana acı vereceğinin, sağlığının yada algılama yeteneğinin bozulmasına neden olacağının kabulü zorunlu bir maddi gerçek olduğu hususları nazara alındığında; suçun uzlaşma kapsamında kabul edilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.