Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/15279 E. 2011/25580 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1- Müdahil vekilinin temyiz dilekçesinin bir haftalık temyiz süresi içerisinde hakim tarafından görülüp havalesinin yapılmamış süresinin geçirilmiş olduğu anlaşıldığından temyiz isteminin CMUK'un 317.maddesi uyarınca REDDİNE, 2- Sanığın temyizi üzerine yapılan incelemede; 06.12.2007 tarihli keşifte tanıkların ayrı ayrı beyanlarının tesbiti gerekirken birlikte dinlenmesi suretiyle CMK'nun 52.maddesine muhalefet edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeksizin hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 22.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.