Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2009/24929 E. 2010/16109 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair. Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1- Sanık hakkında yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2- Sanık hakkında 6136 sayılı yasanın 13/1 maddesinden kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; 01.06.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5252 sayılı Yasanın 9/3 maddesine göre önceki 765 sayılı TCK ve sonraki 5237 sayılı TCK hükümlerinin somut olaya dair uygulamasının hükmün gerekçesinde gösterilmesi, tekerrüre ilişkin olarak 5237 sayılı TCK'nun 7/3 maddesi hükmünün de nazara alınarak sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 27.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.