Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2009/23497 E. 2010/9629 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak ; Hükmolunan hürriyeti bağlayıcı cezaların 765 sayılı TCK’nın 71. maddesi uyarınca toplanması gerektiğinin düşünülmemesi, Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, Ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK.nun 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasına “ sanık hakkında hükmolunan 2 ya 20 ... hapis ve 12 ay hapis cezalarının 765 sayılı TCK’nın 71. maddesi uyarınca toplanarak neticeten 14 ay 20 ... hapis cezasıyla cezalandırılmasına” dair ifadenin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.06.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.