Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2008/21050 E. 2010/7036 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanık hakkında açılan kamu davasının düşürülmesine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak; Mahallinde yapılan keşif sonucu, suça konu emvalin tapulu sahadan, heyelan nedeniyle devrilen ağaçtan temin edildiğinin, kaçak olmadığının anlaşılmasına ve sanık hakkında açılan kamu davasının TCK' nın 64. maddesi gereğince düşürülmesine karar verilmiş olmasına göre emvalin iadesi yerine yazılı şekilde müsaderesine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, müdahil idarenin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, Ancak bu husus CMUK' nın 322.maddesi gereğince yeniden yargılamayı gerektirmediğinden kararın emvalin "6831 sayılı kanunun 108/son maddesi ve fıkrası uyarınca müsadaresine" cümlesinin "sanığın mirasçılarına iadesine" şeklinde değiştirilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.04.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.