Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/18257 E. 2015/2853 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılanın özel bir hastanede kalp doktoru olarak görev yaptığı, olay günü sanığın yakınının kalp krizi geçirmesi üzerine hastaneye getirildiği, katılanın hastaya müdahale ettiği sırada sanıkla aralarında yaşanan tartışmada sanığın katılanın boğazını sıkarak yumruk atması sonucu gözlüğünün düşerek kırıldığı, bu suretle sanığın mala zarar verme suçunu işlediği iddia olunan somut olayda; Sanığın gerçekleştirdiği tek bir eylem ile mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarının oluşmasına sebep olması nedeniyle, TCK'nın 44. maddesinde düzenlenen fikri içtima hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması; Kabule göre de; sanık hakkında takdiri indirim hükümleri uygulanırken kanun maddesinin kararda yazılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23/06/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.