Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/16344 E. 2016/1312 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet (TCK'nın 151/1, 62, 51 maddeleri uyarınca erteli 3 ay 10 gün hapis cezası) Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ve katılanın kardeş oldukları, aralarında tarla sınırı bakımından ihtilaf bulunduğu, olay tarihinde aralarındaki sınır uyuşmazlığı nedeniyle görülen davaya ilişkin keşif işleminin yapılacağı, sanığın da bu sebeple katılanla aralarındaki sınırı gösteren tel ve kazıkları yerinden sökerek katılanı zarara uğrattığı iddia ve kabul olunan olayda; 1- Sanığın savunması karşısında, gerçeğin kuşkuya yer bırakılmayacak şekilde tespiti bakımından; suça konu tel ve kazıkların kime ait olduklarının araştırılıp belirlenmesi, neticesine göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik araştırma ile karar verilmesi, 2- Kabule göre de; Sanık ve katılanın kardeş olmaları sebebiyle sanık hakkında tayin olunan cezadan TCK’nın 167/2. maddesi uyarınca indirim uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.02.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.