Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/15407 E. 2016/5237 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : TCK'nın 151/1, 62, 50/1-a, 52 maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın, olay tarihinde daha önce karıştığı kaza nedeniyle katılanın evine geldiği, burada çıkan tartışmada katılana ait evin demir kapısında bulunan buzlu camı kırmak suretiyle mala zarar verme suçunu işlediği iddia ve kabul edilen olayda; Sanığın savunması, katılan ve tanık beyanları ile tüm dosya kapsamı itibariyle sanığın üzerine atılı suçun sabit olduğuna dair mahkumiyet kararında bir isabetsizlik görülmemiştir. TCK’nın 151/1. maddesinde öngörülen seçimlik cezalardan tercih edilen hapis cezasının paraya çevrilemeyeceği gözetilmeyerek aynı Kanun'un 50/2. maddesine aykırı davranılmış ise de, bu husus aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz istemlerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 26.04.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.