Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/13953 E. 2015/4227 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme, tehdit, yaralama HÜKÜM : 1- Katılan sanık ... hakkında; yaralama suçundan mahkumiyet 2-Katılan sanık ... hakkında; yaralama tehdit, mala zarar verme suçlarından mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Katılan sanık ... hakkında yaralama suçundan, katılan sanık ... hakkında ise yaralama ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde; Hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre karar tarihi itibariyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun'a, 6217 sayılı Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 26. maddesiyle eklenen geçici 2. maddesi uyarınca, doğrudan verilen 3.000 TL ve altında kalan adli para cezalarının temyizinin mümkün olmaması karşısında, katılan sanıkların temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2-Katılan sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde; Elektronik ortamda (UYAP) Mernis'ten alınan 14/09/2015 tarihli nüfus kayıt örneğine göre sanığın, hüküm tarihinden sonra 10/02/2013 tarihinde öldüğü anlaşılmakla, kamu davasının 5237 sayılı TCK'nın 64. maddesi uyarınca düşmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık ...'in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.