Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2023/3490 E. 2023/8508 K.

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI :2019/910 E., 2020/2032 K. SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlâli HÜKÜMLER :İstinaf başvurusunun esastan reddi, ilk derece mahkemesi kararı kaldırılarak mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER :Sanıklar TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ :Ret

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Temyiz dilekçelerinin içeriğine göre, sanık ...'un konut dokunulmazlığının ihlâli, sanık ...'nın hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlâli suçlarından kurulan hükümleri temyiz ettiği belirlenerek yapılan incelemede;

1.Sanık ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hüküm yönünden; Sanık hakkında hükmolunan cezanın miktar ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizinin mümkün olmaması karşısında, sanığın temyiz isteminin 5271 sayılı Kanun'un 298. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, 2.Sanıklar ... ve ... ... hakkında konut dokunulmazlığının ihlâli suçundan kurulan hükümler yönünden; Hükmolunan cezaların miktar ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı Kanun'un 286/2-c maddesi uyarınca, hapis cezasından çevrilen seçenek yaptırımlara ilişkin ilk derece mahkemesi kararları ile ilgili olarak bölge adliye mahkemesince verilen; seçenek yaptırımlara ilişkin her türlü kararlar ve istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararların temyizinin mümkün olmaması karşısında; bölge adliye mahkemesince, ilk derece mahkemesi hükmü kaldırılarak sanıklar hakkında verilen mahkûmiyet kararlarına yönelik temyiz isteminin 5271 sayılı Kanun'un 298. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, dava dosyanın 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı Kanun'un 304/1. maddesi gereğince Kuşadası 2. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 06.12.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.