Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/38710 E. 2014/1254 K. – Kasten Yaralama

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama, hakaret, konut dokunulmazlığının ihlali HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; 1-Sanık ... hakkında; katılanlar ..., ... ve ...'na yönelik hakaret, katılanlar ... ve ...'e yönelik kasten yaralama suçlarında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazların incelenmesinde; Hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre hükümlerin; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi gereğince hükümlerin tarihine göre temyizi mümkün olmadığından sanığın temyiz isteğinin aynı kanunun 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 2-Sanık ... hakkında; katılan ...'e yönelik konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazların incelenmesinde; Sanığa 14/01/2008 tarihli oturumda, yüklenen suç anlatılmadan ve iddianame okunmadan, yüklenen suç anlatılmışsa ve iddianame okunmuşsa bu durumlar tutanağa geçirilmeden sorgusu yapılmak suretiyle, 5271 sayılı CMK'nun 147/1-b ve 191/3-b maddelerine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'nın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 21/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.