Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/15603 E. 2010/18048 K.

Tebliğname No : 2 - 2007/165749 MAHKEMESİ : Akyaka Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 21/03/2007 NUMARASI : 2007/3 SUÇ : Kasten yaralama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş bulunan yakınan A.. K.. vekilinin 21.03.2007 tarihli celsede sanığın cezalandırılmasını talep etmesi karşısında yakınan vekilinin 5271 sayılı CMK.’nun 260/1.madde ve fıkrası uyarınca yasa yollarına başvurma hakkı bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede; Dosya kapsamına göre yakınan A.. K..’nın annesi ve aynı zamanda vasisi olan A.. K..’nın Antalya 3.Sulh Ceza mahkemesinde talimat yoluyla alınan ifadesinde sanık hakkında şikayetçi olduğunu beyan ettiği halde yakınan adına kamu davasına katılmak isteyip istemediği sorulmayarak 5271 Sayılı CMK’nın 234/1-b ve 3 madde ve fıkraları ile 238/2.madde ve fıkrasına aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş yakınan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 03.06.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.