Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/4423 E. 2015/6467 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü: Sanıklardan ... ve ...'ın suç mahalline diğer sanıklarla birlikte, sanık ...'in kullandığı araçla geldiklerinin, diğer sanıkların araçtan hırsızlık için ayrıldıklarında ise araçta onları bekleyip, sonrasında ise çalınan eşyalar araca yüklenmiş vaziyette, oradan hep birlikte ayrılarak geceleyin bina dahilinden hırsızlık ve konut dokunulmazlığı ihlâl suçlarına iştirak ettiklerinin anlaşılması karşısında, adı geçen sanıklar hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 37. maddesinin uygulanması gerektiği halde, anılan Kanunun 39. maddesinin tatbiki ile haklarındaki cezalardan indirim yapılması usûl ve yasasa aykırı olmakla birlikte, aleyhe temyiz olmadığından bu husus bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre sanıklar ..., ... ve ...'ın temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında, usûl ve kanuna uygun bulunan hükümlerin, tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 30.09.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.