Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2013/11498 E. 2013/13985 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama HÜKÜM : Beraat, mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü; 1) Sanıklar ... ve ... hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçundan verilen beraat kararına yönelik temyiz isteğinin incelenmesinde; İstinabe suretiyle alınan 30/04/2010 tarihli beyanında davaya katılmak istemediğini belirten ve katılan sıfatını almayan şikayetçinin hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından, şikayetçinin temyiz inceleme isteğinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2) Sanık ... hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçundan verilen beraat kararına yönelik temyiz isteğinin incelenmesinde; Sanığın hüküm tarihinden sonra 18/06/2011 tarihinde vefat ettiğinin UYAP'tan temin edilen nüfus kaydından anlaşılması karşısında; hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK'nın 64/1. maddesi uyarınca düşürülmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.