Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2012/9442 E. 2012/43154 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kamu Malına Zarar Verme, Kasten Yaralama Hakaret HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; A-Kamu malına zarar verme ve hakaret suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerinin temyizi üzerine yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, B-Kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünün temyizi üzerine yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre, diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın, hastanede memur olan katılana yönelik yaralama eylemini, katılanın yerine getirdiği kamu görevi nedeni ile işlemiş olması karşısında 5237 sayılı TCK'nın 86/3-c maddesi uyarınca cezasında artırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 Sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'un 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.10.2012 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.