Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/7288 E. 2020/11650 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, mala zarar verme, yaralama HÜKÜMLER : Düşme, beraat Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I-Sanık ... hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümler incelendiğinde; 1412 sayılı CMUK'un 309 ve 5271 sayılı CMK'nın 290/1. maddeleri uyarınca sanık yararına olan hukuk kurallarına aykırılık o yer Cumhuriyet Savcısına hükmün bozulması için hak vermeyeceğinden, o yer Cumhuriyet Savcısının, sanığın şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediğinin sorulması gerektiğine ilişkin ve başka bir sebebe de dayanmayan temyiz isteminin REDDİNE, II-Sanık ... Demirtaş hakkında tehdit ve silahla yaralama suçlarından verilen beraat hükümleri incelendiğinde; Sanık ... Demirtaş’ın camının kırılması üzerine haksız tahrik altında zincirleme şekilde katılanlar Yusuf, Hikmet ve Şükran'ı “sizi keserim” şeklinde tehdit ettiği ve yine haksız tahrik altında eline aldığı cam parçası ile katılanlar Yusuf ve ...’i kati hekim raporlarına göre basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralaması şeklindeki eylemine uyan 5237 sayılı TCK’nın 106/1-1.c, 43, 29 ve 2 kez TCK’nın 86/2, 86/3-e, 29 maddelerindeki tehdit ve yaralama suçlarından mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 18/11/2020 tarihinde oy birliği ile karar verildi.