Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/13998 E. 2012/17914 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınan eşya hakkında hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I) Mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Sanık hakkında hükmolunan adli para cezası, miktarı bakımından kesin olup, takdir edilen suçun niteliğine yönelik temyiz istemi de bulunmadığından, hükmün, 1412 sayılı CMUK'un 305/1. maddesi uyarınca temyizi olanaklı olmadığından, sanık müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİNE II) Hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; 04/06/1991 doğumlu sanığın sorgusunun yapıldığı 16/06/2009 tarihli oturumda onsekiz yaşını doldurduğu gözetilmeden duruşmanın açık yerine gizli yapılması suretiyle CMK'nın 182/1. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş oludğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA 04.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.