Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/7010 E. 2012/4808 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, Konut Dokunulmazlığı İhlal, Mala Zarar Verme HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: A- Hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından yapılan incelemede; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar ... ve ... müdafilerinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle hakkındaki usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, B- Mala zarar verme suçundan yapılan incelemede; Dosyada sanıkların müştekiye ait eve girerken TCK'nın 151. maddesi kapsamında, mala zarar verme suçunun unsurlarının ne şekilde oluştuğu gösterilip denetime olanak verecek şekilde karar yerinde tartışılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... müdafıilerinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 01.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.