Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/5143 E. 2011/2083 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: A-Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde, 1-5237 sayılı TCK’nun 31/3.maddesi ile yapılan uygulama sırasında suç tarihi itibarıyla 1/2 yerine, 1/3 oranında indirim yapılmak suretiyle fazla cezaya hükmolunması, 2-Sanığın, diğer arkadaşı ile birlikte yakınana ait işyerinin asma kilidini geceleyin kırarak hırsızlık suçunu işlediğinin anlaşılması karşısında; hakkında 5237 sayılı TCK’nın 116/2-4, 119/1-c, ve 151/1. maddeleri gereğince işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından hüküm kurulmaması, Bozmayı gerektirmiş, ...’ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 05/10/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.