Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/20679 E. 2012/12039 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Adli sicil kaydına göre kasıtlı suçlardan silinme koşulları oluşmayan hükümlülüğü bulunan sanık hakkında, 5271 sayılı CMK’nın 231/5-14. maddesinin uygulanma olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Müşteki beyanı ile sanık savunmasından suç tarihinin 04/07/2005 tarihinden 1 hafta önce olduğunun anlaşılması karşısında; sanığın eylemine uyan 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b maddesi yerine, suç tarihinde yürürlükte olmayan 765 sayılı TCK'nın 491/3. maddesi ile uygulama yapılması, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, CMUK'nın 326/son hükmünün gözetilmesine, 22.05.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.