Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2024/2626 E. 2024/7432 K.

MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi Yukarıda tarih ve numarası yazılı Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın müddeti içinde temyizen tetkikinin davacı/borçlu tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararında yazılı gerekçelere göre, davacı/borçlu vekilinin aşağıdaki bendin dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. 2-İlk Derece Mahkemesinin karar gerekçesinde de açıklanıp, kabul edildiği üzere, meskeniyet iddiasında bulunulan taşınmazın değerinin hükme dayanak bilirkişi raporunda "720.000,00 TL" olmasına rağmen hükümde maddi hata sonucunda "700.000,00 TL" olarak belirtilmesi infazda tereddüt yaratacağından hatalıdır. Somut olayda, İlk Derece Mahkemesince gerekçe kısmında ‘… hükme esas alınan 04.01.2023 tarihli bilirkişi raporunda, … davacının şahsi, sosyal ve ekonomik durumu nazara alınarak haline münasip evinin değerinin 720.000,00 TL olduğu yönündeki tespit nazara alınarak davanın kısmen kabulü yönünde aşağıdaki gibi karar vermek gerekmiştir.’ denilmesine rağmen, hüküm kısmında, haline münasip ev değerinin maddi hata ile ‘…700.000,00 TL…’ olarak yazılması hatalı olup, işbu husus bozma sebebi ise de anılan hatanın düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, Bölge Adliye Mahkemesi kararının kaldırılmasına, İlk Derece Mahkemesi kararının hüküm kısmının düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir. SONUÇ: A-İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesinin 13.02.2024 tarih ve 2023/1396 E. ve 2024/399 K. sayılı kararının KALDIRILMASINA, B-İzmir 11. İcra Hukuk Mahkemesinin 16.02.2023 tarih ve 2022/770 E. 2023/130 K. sayılı ilamının hüküm fıkrasının; 2- numaralı bendindeki "700.000,00 TL" rakamının hüküm metninden çıkartılarak, yerine "720.000,00-TL" rakamının yazılmasına," İlk Derece Mahkemesi kararının 5311 sayılı Kanun ile değişik İİK'nın 364/2. maddesinin göndermesiyle uygulanması gereken 6100 sayılı HMK'nın 370/2. maddesi uyarınca bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, karar düzeltilerek onandığından harç alınmasına yer olmadığına, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine, dava dosyasının İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 18.09.2024 tarihinde oy birliği ile karar verildi.