Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/8395 E. 2022/977 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1-2-a-b-e, 51/1-3-6-7-8, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5271 sayılı CMK’nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi yeniden düzenlenmiş olan ‘’ Basit Yargılama Usulü ‘’ başlıklı 251.maddenin 1. fıkrasında yer alan ‘’ Asliye Ceza Mahkemesince, iddianamenin kabulünden sonra para cezasının ve/veya üst sınırın 2 yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verebilir’’ şeklindeki düzenlemeye göre basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmama takdirinin mahkemeye bırakıldığı, bozma ilamına uyularak yapılan yargılamada, mahkemece "dosyanın geldiği aşama, yargılama sürecindeki delillerin duruşmada değerlendirildiği, dava dosyasının geçirdiği safahat birlikte gözetilerek yargılama sürecinde CMK'nın 251. maddede düzenlenen basit yargılama usulü ve basit yargılama usulüne ilişkin hükümlerin takdiren uygulanmadığı" gerekçe gösterilerek genel hükümlere göre yargılmaya devam edilip karar verildiği gözetildiğinde mahkemenin uygulama yapılmayacağına ilişkin takdirinin olduğu anlaşılmakla yapılan incelemede, Sanığın, idaresindeki otomobili ile meskun mahalde, gece vakti, yağmurlu havada, bölünmüş yolda seyri sırasında, gidiş istikametine göre soldan yola giren ve karşıdan karşıya geçmeye çalışan katılana, yaya geçidi üzerinde çarpması neticesinde, katılanın, hayati tehlike geçirecek, vücudunda 6. derece kırık oluşacak ve duyu ve organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olacak şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda, tam kusurlu olduğu belirtilen sanık hakkında mahkemece, kurulan hükümde bir isabetsizlik bulunmamakla, Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, kusura, hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 10.02.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.