Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/6662 E. 2021/9198 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama, trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : CMK'nın 254/1-2 maddeleri gereğince kamu davasının düşmesine (Taksirle yaralama suçu yönünden) TCK'nın 179/3 maddesi yollamasıyla 179/2, 62/1, 53, 58/6-7 maddeleri gereği mahkumiyet (Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu yönünden) Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının düşmesine ilişkin hüküm, mağdur ... vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Süresinde kararı temyiz eden ve vekaletnamede temyizden feragat yetkisi bulunan mağdur ... vekili tarafından, temyizinden sonra 29/11/2021 tarihli dilekçe ile temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirmesi karşısında TEMYİZ İNCELEMESİ YAPILMASINA YER OLMADIĞINA, mağdur ... vekilinin temyiz istemi ile ilgili olarak dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 23/12/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.