Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/1770 E. 2021/5992 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 22/3, 62, 63 ve 54/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet ve müsadere Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü; Olay günü sanığın ailesi ile beraber piknik yapmak için gittiğini beyan ettiği kırsal alanda, kendisine ait av tüfeği ile, yaklaşık 25 metre uzaklıkta ve atıl durumda bulunan traktör römorkuna ateş ettiği esnada tüfeğinden çıkan mermilerden birinin atıl durumdaki römorkun yanında bulunan stabilize yoldan yaklaşarak kendisine doğru gelen motosikletli ölenin göğsüne isabet etmesi şeklinde meydana gelen ve sanığın bir kişinin ölmesine sebebiyet verdiği olayda; Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Dairemizin 21/01/2019 tarih, 2017/4603 - 2019/866 sayılı ilamında da belirtildiği üzere, sadece kasıtlı suçlarda müsadere kararı verilebileceği dikkate alınmadan, taksirle öldürme suçundan mahkumiyet halinde TCK'nın 54. maddesi uyarınca suçta kullanılan av tüfeği, av fişekleri, kartuşlar, saçma taneleri ve av fişeği tapasının müsaderesine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, hüküm fıkrasının müsadereye ilişkin (3.) fıkrasının hükümden çıkarılması ve hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, sair yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20/09/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.