Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/2343 E. 2017/6222 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, üst yer Cumhuriyet savcısı ile sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin "17/07/2012" yerine hatalı şekilde "18/07/2012" olarak gösterilmesi, mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin eksik incelemeye ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Olay günü, saat 20.20 sıralarında sanık ...'nun idaresindeki otomobil ile meskun mahalde, bölünmüş, tek yönlü, 13 metre genişliğinde, zemini asfalt ve kuru yolda, alacakaranlık vaktinde orta şeritte seyir halindeyken, havaalanı yol ayrımına geldiğinde, aniden sağa manevra yaparak yol ayrımına girdiği esnada aracının sağ arka çamurluk kısmı ile şeridinde devam eden katılan...'ın idaresindeki motosikletin sol yan kısımlarına çarpması sonucu ...'ın 3. derece kırık oluşacak şekilde, motosiklette yolcu olarak bulunan ...'ın ise 6. derece kırık oluşacak şekilde yaralandığı olayda, tam kusurlu sanık hakkında, TCK'nın 89/4 maddesi gereğince 6 ay ile 3 yıl arasında hapis cezası tayin ve takdir etmek durumunda olan yerel mahkemece, suçun işleniş şekli, sanığın kusurunun ağırlığı ile hak ve nesafet kuralları da gözetilerek makul bir oranda tayin ve tespiti gerekirken, temel cezanın maddede öngörülmeyen şekilde 4 yıl hapis cezası olarak belirlenmesi sureti ile sanık hakkında fazla cezaya hükmolunması, Kanuna aykırı olup, üst yer Cumhuriyet savcısı ile sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13/09/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.