Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/1732 E. 2017/6688 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : Sanık ... hakkında; TCK'nın 85/2, 22/3, 62, 53/6, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet Sanık ... hakkında; CMK'nın 223/4-d. maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına dair karar Taksirle öldürme suçundan sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ... müdafileri, suçtan zarar görenler vekili, katılanlar ... ve ... tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Ölen ...'in anne ve babası ile kardeşleri olan suçtan zarar görenlerin soruşturma ve kovuşturma aşamasında sanıklardan şikayetçi olduklarına dair herhangi bir beyanları bulunmadığı gibi hiçbir duruşmaya da iştirak etmedikleri ve katılan sıfatını almadıkları, vekilleri tarafından hüküm verildikten sonra katılma talebinde bulunulduğu, katılan sıfatı olmayan suçtan zarar görenlerin vekilinin de hükümleri temyize hakkının bulunmadığı anlaşıldığından, bu yönden vaki temyiz isteminin CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiileri ile katılanların sair temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 26/09/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.