Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/10879 E. 2016/7337 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Katılanlar : 1-..., 2-... Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafi ve katılanlar vekilleri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin Adli Tıp Kurumundan alınan rapor ile keşif bilirkişi raporu arasındaki çelişkinin giderilmediğine ve TCK 'nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilirken katılanların zararının giderilmediğine ilişkin gerekçenin herhangi bir araştırmaya dayanmadığına, katılanlar vekilinin ise tam kusurlu kabul edilen sanığa cezanın alt sınırdan verilmesinin isabetsiz olduğuna, TCK'nın 62. ve 50. maddelerinin uygulanması koşullarının oluşmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 27/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.