Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/20435 E. 2015/13326 K.

Tebliğname No : 12 - 2014/137881 Mahkemesi : Büyükçekmece 2. Asliye Ceza Mahkemesi Tarihi : 30/01/2014 Numarası : 2010/17 Esas, 2014/116 Karar Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii, sanık ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin ve sanığın, üst sınırdan ceza tayini edildiğine, katılanlar vekilinin, alt sınırdan ceza tayin edildiğine ve olayda olası kastın şartlarının gerçekleştiği gözetilmeksizin karar verildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak; Olay günü, saat 18:40 sıralarında sanığın yönetimindeki aracı ile aydınlatmanın mevcut olduğu meskun mahalde seyretmekte iken kontrolsüz dört yönlü kavşaktan sola dönüş yapmak istediği esnada karşı şeride geçip karşıdan karşıya geçmekte olan yaya H.. K..'a çarparak asli kusuru ile ölümüne neden olmuş ise de; sanık hakkında TCK'nın 50. maddesindeki düzenlemenin uygulanıp uygulanmamasına karar verilirken, dosyaya yansıyan bilgi ve kanıtlar birlikte ve isabetle değerlendirilip, denetime olanak verecek somut gerekçeler gösterilmek suretiyle takdir hakkının kullanılması gerektiği, dosya içeriğine göre; sanığın sabıkasının olmadığı, dosyaya yansıyan herhangi bir olumsuz kişilik özelliğinin de mevcut olmadığı dikkate alındığında “sanığın kişiliği, sosyal durumları,suçun işlenmesindeki özellikler” şeklindeki yetersiz gerekçe ile TCK'nın 50 uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık, sanık müdafinin itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.