Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/20419 E. 2015/5504 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Düşme Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının düşmesine ilişkin hüküm, mağdurvekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 02.02.2009 doğumlu mağdur ...'a 5271 sayılı CMK'nın 234/2. maddesi uyarınca yargılama aşamasında zorunlu vekil atandığı, yaşı küçük mağdurun kanuni temsilcisi olan annesi ve babası olan ... ve ..'ın 20.12.2013 tarihli duruşmada sanıktan şikayetçi olmadıklarını beyan etmeleri karşısında; CMK'nın 234/2. maddesi gereğince mağdur çocuğa atanan zorunlu müdafiinin sanık hakkında açılan davaya katılmaya ve sanık hakkında kurulan hükmü temyiz etmeye hakkı olmadığından temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 31.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.