Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/11851 E. 2014/25998 K.

Tebliğname no : 12 - 2014/173838 Mahkemesi : Ankara (Kapatılan) Batı 1. Sulh Ceza Mahkemesi Tarihi : 20/03/2012 Numarası : 2012/132 - 2012/300 Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanık müdafiinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 112 promil alkollü olan sanığın idaresindeki araçla, gece vakti, yol çalışması nedeni ile yola konulan dubalara ve yolda asfalt çalışması yapan kamyonun arka tarafına çarptığı, kamyonun çarpmanın etkisi ile önündeki işçi K.. A..’a çarptığı, K.. A..’ın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı ve sanıktan şikayetçi olduğu olayda, sanık hakkında iddianame ile TCK'nın 179/3-2. maddesi uyarınca trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kamu davası açıldığı, iddianame içeriğinden müştekinin yaralandığı ve şikayetçi olduğu belirtildiği halde, TCK'nın “Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma” başlıklı 179. maddesinin 3. fıkrasında alkol ve uyuşturucu madde etkisiyle emniyetli bir şekilde araç sevk ve idare edemeyecek olan kişinin araç kullanma halinin suç olarak düzenlendiği, maddede belirtilen suçun tehlike suçu olup, somut olayda ise müştekinin yaralanmış olması sebebiyle zarar suçunun oluştuğu ve iddianame içerisinde yaralanmanın da izah edildiği anlaşılmakla sanığın bilinçli taksirle yaralama suçundan cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, suç vasfında yanılgıya düşülerek, sanık hakkında yazılı şekilde TCK'nın 179/3-2 maddeleri uyarınca mahkumiyet kararı verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 18.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.