Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/8396 E. 2014/1743 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52-2-4. maddeleri gereğince mahkûmiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre, olay günü katılan ...'in idaresindeki araca sanığın idaresindeki araçla arkadan çarpması ile meydana gelen kazada katılan ... hakkında düzenlenen 06.06.2011 tarihli adli muayene raporunda basit tıbbi müdahaleye ihtiyacı olmadığının belirtilmesine rağmen katılanın aşamalarda değişmeyen ifadelerinde hafif şekilde yaralandığını beyan etmesi karşısında, sanığın taksirli eylemi sonucu katılan ... ve eşinin yaralanması ve sanık hakkında şikayetçi olmaları nedeniyle sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 89/4. maddesinde tanımlanan taksirle yaralama suçunu oluşturduğu anlaşılmakla bu konuda bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik incelemeye ve kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 28.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.