Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/7421 E. 2013/9795 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Dava : Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat Hüküm : Davanın Reddi Davacının tazminat talebinin reddine ilişkin hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; mahkemece davacının tazminat istemine dayanak Bünyan Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/50 esas, 2011/65 sayılı kararı kesinleşmediğinden, davacı yönünden dava şartının gerçekleşmediği gerekçeleri gösterilerek, 5271 sayılı CMK'nın 142/1. maddesi gereğince davanın reddine karar verilmesinde usul ve kanuna aykırı yön bulunmadığından davacı vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 15.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.