Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/6587 E. 2013/29500 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 73/4, CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince davanın düşmesine. Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın düşmesine ilişkin hüküm, Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre Cumhuriyet savcısının bozma nedeni dışındaki yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; TCK'nın 177. maddesinde düzenlenen suçun somut tehlike suçu olup bir zararın meydana gelmesinin zorunlu olmadığı, somut olayda sanığın kendisine ait köpeği başıboş bırakması sonucu köpeğin mağduru ısırarak yaralanmasına neden olduğu; iddianame kapsamında her iki suçun da anlatıldığı, taksirle yaralama suçundan şikayetten vazgeçilmiş olması sebebiyle düşme kararı verilmesinde isabetsizlik bulunmamakta ise de; TCK'nın 177. maddesi uyarınca hayvanın tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakılması suçundan cezalandırılması gerektiği halde yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı olup, Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 17.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.