Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/6273 E. 2013/30773 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : Sanık ... hakkında; beraat Sanık ... hakkında; TCK'nın 22/6. maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına. Taksirle öldürme suçundan sanık ...'nin beraatine, sanık ... hakkında TCK'nın 22/6 maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hükümler, sanık ... müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Sanık ... hakkındaki beraat hükümüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Aynı zamanda suçtan zarar gören sanık ...'in 25/12/2009 tarihinde talimat mahkemesinde alınan ifadesinde diğer sanık ...'den şikayetçi olmadığını ve davaya katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında sanık ...'in kamu davasına usulüne uygun olarak katılıp, katılan sıfatını almadığı, bu nedenle hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığından, sanık ... müdafinin, sanık ... hakkındaki beraat hükmüne yönelik temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE 2-Sanık ... hakkındaki TCK'nın 22/6 maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin, olayda sanığın kusurunun bulunmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 25.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.