Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/5097 E. 2013/28134 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4, 62/1, 53/1, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın idaresindeki otomobil ile olay yeri kavşağa geldiğinde seyrettiği sokaktan sola dönüş yapacağı sırada sanığın geçiş yapması için solundan bekleyen araçları sollama yasağına rağmen sollayarak seyreden katılan ... idaresindeki motosikletin sağ yan tarafına aracının sağ ön kısmı ile çarpması şeklinde gelişen olayda, sanığın kusuru bulunup bulunmadığının tereddüte yer bırakmayacak şekilde tespiti için Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi veya Karayolları Fen Heyetinden rapor alınıp sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile hüküm kurulması, Kabule göre de; Taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden, sanık hakkında TCK'nın 53/1. maddesi gereğince hak yoksunluğuna hükmedilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 05/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.