Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/30068 E. 2014/23658 K.

Tebliğname No : 12 - 2013/271887 Mahkemesi : Eskişehir 2.Asliye Ceza Mahkemesi Tarihi : 30/04/2013 Numarası : 2012/453- 2013/290 Suç : Taksirle yaralama Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, kusura, erteleme veya hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; İki sınır arasında temel ceza belirlenirken; TCK'nın 61. maddesi göz önüne alınarak suçun işleniş biçimi, mağdurların yaralanmalarının niteliği, sanığın taksire dayalı kusurunun derecesi nazara alınmak suretiyle adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun makul bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, basit tıbbi tedaviyle giderilecek şekilde iki kişinin yaralanmasına neden olan sanık hakkında teşdidin derecesinde yanılgıya düşülerek fazla ceza tayini, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi gereğince halen yürürlükte bulunan CMUK.'un 321.maddesi uyarınca, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.