Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/23819 E. 2014/20458 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme, yalan tanıklık Hüküm : Sanık ... hakkında; TCK'nın 85/1, 50/1a-4, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkûmiyet, sürücü belgesinin geri alınması Sanık ... hakkında; TCK'nın 272/1-3, 63/, 51/1-3, 53. maddeleri gereğince mahkûmiyet Taksirle öldürme suçundan sanık ...'nin mahkumiyeti ile yalan tanıklık suçundan sanık ...'nin mahkûmiyetine ilişkin hükümler, sanıklar müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Sanık ... hakkındaki mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz incelemesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, kusura ve beraat kararı verilmesi gerektiğine, katılan vekilinin ise az ceza verildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 2-Sanık ... hakkındaki mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz incelemesine gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin, az ceza verildiğine; sanık müdafinin ise sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Oluşa ve dosya kapsamına göre; sanığın alt soyu olan diğer sanık ...'yi taksirle öldürme suçundan kovuşturulmasına engel olmak için yalan beyanda bulunduğu anlaşılmakla sanık hakkında hüküm kurulurken TCK'nın 273. maddesinin uygulanması hususunda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.