Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/2314 E. 2013/21389 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK' nın 89/1, 89/2-b, 62/1, 51/1-3-6. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay tarihinde, gece saat 22:40 sıralarında, yönetimindeki kamyoneti ile olaydan sonra hastanede yapılan ölçüme göre 135 promil alkollü olduğu halde, meskun mahal içi, iki yönlü, 6 m. genişliğindeki, yaya kaldırımı ve banketi olmayan, düz, görüşü açık, eğimsiz köy yolunda seyrettiği esnada, yolun sağında en kenarda yaya olarak yürümekte olan katılana alkolün etkisiyle ve hızını yol durumuna uygun şekilde ayarlayamaması nedeniyle arkasından taksirle çarparak, katılanın sağ bacağında 6. (ağır) derecede kemik kırıkları oluşacak şekilde yaralanmasına neden olması şeklinde gerçekleşen olayda, bilinçli taksirin unsurlarının oluştuğunun ve dosya arasındaki mahkemece hükme esas alınan ve oluşa uygun bilirkişi raporuna göre asli kusurlu olduğu kabul edilen sanık hakkında temel cezanın tayininde alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi ve dosya kapsamından sanığın katılanın zararını karşılamadığının açıkça anlaşılması karşısında CMK'nın 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunun tartışılmamış olması, bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın, beraat etmesi gerektiğine iilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 25/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.