Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/19284 E. 2013/23735 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : ... hakkında: TCK'nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/2-4, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması ... hakkında: Beraat Taksirle yaralama suçundan sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından; sanık ...'nın beraatine ilişkin hüküm, mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yaralanması nedeniyle suçtan doğrudan zarar gördüğü anlaşılan mağdur ...'ün 5271 sayılı CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek, katılan vekilinin temyiz dilekçesinin içeriğinden, temyiz itirazlarının yalnız sanık ... hakkındaki beraat hükmüne ilişkin olduğu, sanık ... hakkındaki mahkumiyet hükmüne ilişkin herhangi bir temyiz itirazı bulunmadığı belirlenerek yapılan incemede; Sanık ..., idaresindeki kamyonla, gündüz vakti, meskun olmayan yerde, çift şeritli bölünmüş yolda, sol şeritte seyir halinde iken, refüj aralığından sola dönüş yapmak isterken, karşı yönden gelen sanık ... idaresindeki minibüsle çarpışması sonucu, minibüste bulunan ve 11'i şikayetçi olmak üzere toplam 25 kişinin yaralandıkları olayda; tam kusurlu olarak olaya sebebiyet veren sanık ... hakkında, asgari hadden uzaklaşılarak ceza tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Sanık ... hakkında yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından failin taksirinin bulunmadığı gerekçesi gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, Sanık ... hakkında, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, kusur durumuna, hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, sanık ... hakkındaki beraat, sanık ... hakkındaki mahkumiyet hükümlerinin isteme uygun olarak ONANMASINA, 30.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.