Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16257 E. 2013/20861 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Beraat Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, müşteki ... vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mağdurun yaralanmasının TCK'nın 89/1. maddesi kapsamında basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğu sanığın üzerine atılı suçun bilinçli taksir ile işlenmesi hali de dahil olmak üzere 5237 sayılı TCK'nın 89/5. maddesi uyarınca şikayete tabi olduğu ve müşteki ...'nin soruşturma ve kovuşturma aşamasında sanıktan şikayetçi olmadığı gibi açılan davaya da katılmadığı ve hükmü temyize hakkı bulunmadığı anlaşıldığından, müşteki vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİNE, 19.09.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.