Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/14053 E. 2013/21062 K.

Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 179/1, 31/3, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet. Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suça sürüklenen çocuk ve yanındakilerin suç tarihinde trafiğin yoğun olduğu yerde, araçların geçiş yolu üzerinde lastik yakarak kişilerin mal ve can güvenliklerini tehlikeye attıkları ve görevli polis memurlarınca kovalamaca sonucu yakalandıkları 20.03.2006 tarihli tutanaktan anlaşılmakla, tutanak mümzilerinin dinlenmesi sonuca etkili olmadığından, mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında 01.05.2007 tarih ve 2006/425-2007/703 sayılı karar ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, suça sürüklenen çocuğun deneme süresi içinde kasıtlı suçtan mahkum olması üzerine ele alınan dosyada sadece hükmün açıklanmasına karar verilip ilk hükme atıfta bulunulduğu, bu hükümde CMK'nın 230/1. maddesindeki yasal unsurlar var olduğu anlaşılmakla tebliğnamedeki bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 23/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.