Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/6271 E. 2012/7193 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1,62/1,51/1-3,53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme, sürücü belgesinin geri alınması. Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; 1- İki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş şekli, meydana gelen zararın ağırlığı, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu da nazara alınarak, adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeksizin tali kusurlu olan sanık hakkında olayın oluş şekli aleyhe yorumlanarak temel ceza tayin edilirken ve sürücü belgesi geri alınırken alt sınırdan uzaklaşılmak suretiyle hüküm kurulması, 2- Ölenin yakınlarının adreslerinin belirlenmesi için usulen yazılan yazıya olumsuz cevap verilmesi üzerine mahkemece ölenin yakınlarının araştırılmasından vazgeçildiği, sabıkasız olup, verilen cezanın ertelenmesi halinde bir daha suç işlemiyeceğine kanaat getirilerek cezası ertelenen sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesindeki zararın giderilmesi kriteri dışındaki kriterlerin değerlendirilmesi gerekirken mahkemece "sanığın maktulün mirasçılarının suçtan doğan zararını karşılamadığı nazara alınarak" şeklindeki dosya içeriğine uygun olmayan yetersiz gerekçeyle CMK'nın 231. maddesinin uygunlanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.