Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/550 E. 2012/20314 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK' nın 85/2, 62, 63, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, Taksirle ödürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle,dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık müdafinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmedilen cezanın on yıl hapis cezasından aşağı olması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 318 ve 5271 sayılı CMK'nın 299. maddeleri gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede; Katılan vekilinin hükümden sonra 31.05.2011 ve 18.10.2011 tarihli dilekçeler ile ... ..., ..., ... yönlerinden şikeyetlerinden vaz geçtiklerini bildirmesi, yine Ünye Ağır Ceza Mahkemesinin ...'un 26.09.2012 günlü dilekçesi ile kendisi ve kızı ... yönünden şikayetten vazgeçildiğinin bildirildiği ancak dilekçe ekinde ... ve ...'un vazgeçme dilekçesinin ekli olmadığı görülmekle, kazada yaralanan ... ve ... yönünden de şikayetten vazgeçme olup olmadığının belirlenmesinden sonra sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri; Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.