Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/4569 E. 2012/25833 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama, Hayvanını Tehlike Yaratabilecek Şekilde Serbest Bırakma Hüküm : Taksirle Yaralama suçundan beraat, Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine, hayvanını tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı ile üst Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suç tarihinde sanığın gözetimi altında bulundurduğu köpeklerini kontrol altında tutmada ihmal gösterip, başı boş bırakması sonucu, katılanın zeytin bahçesine gittiği sırada sanığa ait köpeklerin katılana saldırdığı ve katılanın sağ el 5. parmağını ısırarak basit tıbbi müdahale ile giderilebilir derecede yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda, sanığın taksirle yaralama suçundan beraatine, hayvanını tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakılması suçundan cezalandırılmasına karar verilmiş ise de; 5237 sayılı TCK'nın 177. maddesindeki suçun kasten işlenen tehlike suçu olduğu, yaralanmanın gerçekleşmesi halinde, sanığın zarar suçundan cezalandırılması gerektiği, somut olayda katılanın yaralanmış olması ve şikayetçi olması sebebiyle zarar suçunun oluştuğu dikkate alındığında, sanığın taksirle yaralama suçundan cezalandırılmasına karar verilmesi gerektiği halde, taksirle yaralama suçundan beraatine, hayvanın tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakılması suçundan mahkumiyetine karar verilmesi ; Kanuna aykırı olup, Mahalli Cumhuriyet Savcısı ile Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.