Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/33585 E. 2013/19565 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Hapis cezasının ertelenmesi sırasında sanık lehine olumlu şekilde belirtilen gerekçelerle, TCK'nın 50 ve CMK'nın 231/5. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilirken kullanılan gerekçeler çelişmekte ise de; mağdurun zararının tazmin edilmediğinin anlaşılması ve erteleme halinde hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesinin mümkün bulunmaması karşısında tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 10.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.