Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/3216 E. 2012/25051 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/4 maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın otomobil ile trafiğe kapalı olan tramvay yolu üzerinde seyri sırasında aracının direksiyon hakimiyetini kaybederek yol kenarında bulunan demir dubalara ve müşteki yaya İnan Barancan'a çarptığı akabinde yaya kaldırımında yürüyen müşteki ...'da çarpıp, mağaza vitrininden içeri girmesi şeklinde gelişen olayında, sanığın trafik sıkışıklığı sebebiyle tramvay yoluna girdiğini ve kusurlu olduğuna bir itirazının olmadığını beyan etmesi,olayın oluş şekli ve dosya içerisinde mevcut trafik kazası tespit tutanağına göre sanığın olayda kusurlu olduğunun anlaşılması,mahkemenin de kabulünün bu yönde olması karşısında tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiş olup izah edilen oluş itibariyle bilinçli taksir hükümlerinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusur durumuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 23.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.