Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/27700 E. 2013/27364 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma Hüküm : CMK 223/2-a maddesi gereğince beraat Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan suça sürüklenen çocuğun beraatine ilişkin hüküm, mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü; Suça sürüklenen çocuğun idaresindeki motosiklet ile, aracının sepetinde mağdur bulunduğu halde, sert virajlı ve dik eğimli köy yolunda, seyri sırasında sevk ve idare hatası sonucu şarampole yuvarlanması şeklinde meydana gelen olayda; mağdurun hayati tehlike geçirmeyecek şekilde yaralanması, soruşturma ve kovuşturma aşamasında vekil eşliğinde beyanı alınan mağdur ile velisinin şikayetçi olmayıp davaya katılmak istememeleri ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan açılan davanın da topluma karşı işlenebilen bir suç olması nedeniyle mağdur adına vekilinin davaya katılmasına ilişkin karar hukuki değerden yoksun olup temyiz hakkı vermeyeceği ve mağdur vekilinin trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından, anılan suça ilişkin temyiz isteğinin CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE; 29.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.