Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/22530 E. 2013/15453 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : Beraat Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan suça sürüklenen çocuğun beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mahalli Cumhuriyet savcısının suçun unsurlarının oluştuğuna, suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine karar verilmesi gerektiğine, ilişkin temyiz itirazının reddine, ancak; Ehliyetsiz olan suça sürüklenen çocuğun sevk ve idaresindeki otomobil ile önüne bir köpeğin çıkması ile direksiyon hakimiyetini kaybederek kaldırıma çarpıp otomobilin devrilmesiyle sonuçlanan olayda, sanığın eylemi taksirle gerçekleştirdiği, kastının olmadığı anlaşılmış olup mahkemece sanığın kastının bulunmadığı gerekçesi yerine hatalı değerlendirme ile sanığın atılı suçu işlediğinin sabit olmadığı gerekçe gösterilerek beraatine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, beraate ilişkin hükmün 1. fıkrasındaki "suçu işlediğinin sabit olmadığından CMK'nın 223/2-e. maddesi" ibaresinin hükümden çıkarılıp yerine “suçtan kastının bulunmaması nedeniyle CMK'nın 223/2-c maddesi” ibaresi yazılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.