Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/22014 E. 2013/10932 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Sanık ... hakkında Beraat Sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 62, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanık ...'in mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ..., sanık ...'nın beraatine ilişkin hüküm katılanlar vekilleri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ...'in idaresindeki araçla ışık sinyalizasyon sistemi ile kontrollü kavşağa geldiğinde kırmızı ışıkta beklemeyerek, kavşağa girmesi sonucu, sağından yeşil ışıkta kavşağa giren sanık ...'nın aracı ile çarpışmaları şeklinde gelişen olayda, sanık ... hakkında bilinçli taksir hükümlerinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış olup, sanık ... hakkında yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından failin taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, Sanık ... hakkında yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ...'in, kusur durumuna ve ceza uygulamasına ilişkin, katılanlar vekillerinin ise bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, sanıklar hakkındaki hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 24.04.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.